同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò??????????p?????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò??????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò???????????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò???????????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò??????????????????????????????????ªª¢Ãª£?¡ñ??ªª¢ðª£??????ªª¢Ãª£?¡ò??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??????????p?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡???????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡???????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??宵ｪ召ｪ｣??????宵ｪ召ﾃ宵｣?｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£??????????p?????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£??????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£???????????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£???????????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£??????????????????????????????????æÄ?¢??äÄ??????æÄ?£??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï??????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????p??????????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f13f3f8faaaa8fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫??????????p?????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫??????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫???????????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫???????????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫??????????????????????????????????룵첂▣룵?∵??룵첂?룵??????룵첂▣룵?∫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |