同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?ïü??¶??£ñö§?¥ñû²ñ½ªð¡?½¬??µ?ñù?ïý¸???´?ò¯?¬ñö§?¥ñû²ñ½ªð¡?½¬??µ????????????????º?ïü??¶??£ñö§?¥ñû²ñ½ªð¡?½¬??µ?ñù?ïý¸???´?ò¯?¬ñö§?¥ñû²ñ½ªð¡?½¬??µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????叱??璽而?磁イス蒔?漆汐??七???失???雫?識?汐而?磁イス蒔?漆汐??七????????????????室????叱??璽而?磁イス蒔?漆汐??七???失???雫?識?汐而?磁イス蒔?漆汐??七???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?陷??カ??」髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ?髯?陜ク???エ?鬮ッ?ャ髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ????????????????コ?陷??カ??」髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ?髯?陜ク???エ?鬮ッ?ャ髢ァ?・髮会スェ陝?スャ??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3feffc3f3f8eb63f3f8ea3f1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53ff1f93feffd8eb83f3f3f8eb43ff2ad8eaf3f8eacf1f68ea73f8ea5f1fbb2f18ebd8eaaf0a13f8ebd8eac3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭?錠??렧??렍烝렒?렏證뀜렰렕靜?렰렗??렦?繒?霆렪???렣?止렞?렗烝렒?렏證뀜렰렕靜?렰렗??렦????????????????렭?錠??렧??렍烝렒?렏證뀜렰렕靜?렰렗??렦?繒?霆렪???렣?止렞?렗烝렒?렏證뀜렰렕靜?렰렗??렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |