同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?Â????À?????Â?Ñ????????????????????¡Ñ?µÄÒ??????´?¾ÛÜ????????????????¡Ñ?µÄÒ???????????¡Ñ?Â????À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?Â????À?????Â?Ñ????????????????????¡Ñ?µÄÒ??????´?¾ÛÜ????????????????¡Ñ?µÄÒ???????????¡Ñ?Â????À?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗?篠????実?????篠?紗????????????????????治紗?七柴者??????雫?ｾﾛ灼????????????????治紗?七柴者???????????治紗?篠????実??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗?篠????実?????篠?紗????????????????????治紗?七柴者??????雫?ｾﾛ灼????????????????治紗?七柴者???????????治紗?篠????実?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?ﾂ????ﾀ?????ﾂ?ﾑ????????????????????｡ﾑ?ｵﾄﾒ??????ｴ?詔ﾜ????????????????｡ﾑ?ｵﾄﾒ???????????｡ﾑ?ﾂ????ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?ﾂ????ﾀ?????ﾂ?ﾑ????????????????????｡ﾑ?ｵﾄﾒ??????ｴ?詔ﾜ????????????????｡ﾑ?ｵﾄﾒ???????????｡ﾑ?ﾂ????ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????ێ?????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????ێ?????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec23f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f8eb43fbedb8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8eb58ec48ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ec23f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋?렺????렳?????렺?롋????????????????????렊롋?렦렼롌??????렣?앱롘????????????????렊롋?렦렼롌???????????렊롋?렺????렳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋?렺????렳?????렺?롋????????????????????렊롋?렦렼롌??????렣?앱롘????????????????렊롋?렦렼롌???????????렊롋?렺????렳?????????????????????????????????????????????????????????????? |