同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§?±ì§§ì©ì±ì§¬ìöýì±ì§ì§°ì±ì§¬í¬ì±ì§¬ìöì±ì§?§¸ì±ì§¬ìöì±ì§¬í£ì±ì§ì§?±ì§¬í°????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§?±ì§§ì©ì±ì§¬ìöýì±ì§ì§°ì±ì§¬í¬ì±ì§¬ìöì±ì§?§¸ì±ì§¬ìöì±ì§¬í£ì±ì§ì§?±ì§¬í°????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｭ??ｱ們ｧｧ?肥ｱ們ｧｬ???們ｧｭ?ｰ?們ｧｬ嶸ｬ?們ｧｬ?晧ｱ們ｧ?ｧｸ?們ｧｬ?夥ｱ們ｧｬ嶸｣?們ｧｭ??ｱ們ｧｬ嶸ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｭ??ｱ們ｧｧ?肥ｱ們ｧｬ???們ｧｭ?ｰ?們ｧｬ嶸ｬ?們ｧｬ?晧ｱ們ｧ?ｧｸ?們ｧｬ?夥ｱ們ｧｬ嶸｣?們ｧｭ??ｱ們ｧｬ嶸ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???讌ъ?豈?讌????讌?О豈?讌????讌??豈?讌?Ц豈?讌??豈?讌??ｌ?讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???讌ъ?豈?讌????讌?О豈?讌????讌??豈?讌?Ц豈?讌??豈?讌??ｌ?讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭????짧쩔챘짬????챘짭짰챘짬혬챘짬???챘????챘짬???챘짬혣챘짭????짬혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭????짧쩔챘짬????챘짭짰챘짬혬챘짬???챘????챘짬???챘짬혣챘짭????짬혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca73fb198eca7a7eca994ecb198eca7acecf699fdecb198eca7adeca7b0ecb198eca7aced98acecb198eca7acecf69decb198eca73fa7b8ecb198eca7acecf69aecb198eca7aced98a3ecb198eca7adeca73fb198eca7aced98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏㎛吏?콠吏㏃찓梨섏㎚恁숢梨섏㎛吏곗콠吏ы삱梨섏㎚恁앹콠吏?㎏梨섏㎚恁싳콠吏ы삢梨섏㎛吏?콠吏ы삹????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏㎛吏?콠吏㏃찓梨섏㎚恁숢梨섏㎛吏곗콠吏ы삱梨섏㎚恁앹콠吏?㎏梨섏㎚恁싳콠吏ы삢梨섏㎛吏?콠吏ы삹????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |