同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡?????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡??????????p??????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡???????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡????????????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡????????????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡???????????????????????????????????ë ?ë ¡??????????ë ?ë ¡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。????????????????????????。?????????????。??????????p?????????????????????????。?????????????。??????????????????????????。?????????????。???????????????????????????????。?????????????。???????????????????????????????。?????????????。??????????????????????????????????????。?????????????。??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렕?렡??????????렕?렡?????????????????????렕?렡??????????렕?렡??????????p??????????????????????렕?렡??????????렕?렡???????????????????????렕?렡??????????렕?렡????????????????????????????렕?렡??????????렕?렡????????????????????????????렕?렡??????????렕?렡???????????????????????????????????렕?렡??????????렕?렡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0953feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜?????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜??????????p??????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜???????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜????????????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜????????????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜???????????????????????????????????溜뷐溜??????????溜뷐溜??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |