同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä???????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????p??????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä?????????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä??????????????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä??????????????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä?????????????????????????????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????«¡Â©°?«¡Âªä????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、???????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????p??????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、?????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、??????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、??????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、?????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツー?ツ渉ォツ。ツ渉ェテ、????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰????????????p???????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰??????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰???????????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰???????????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰??????????????????????????????????????束臓?息属??束臓?捉辰?????????????束臓?息属??束臓?捉辰????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä???????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä????????????p??????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä?????????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä??????????????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä??????????????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä?????????????????????????????????????«¡©°?«¡ªä????????????«¡©°?«¡ªä????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2b03fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채???????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????p??????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채?????????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채??????????????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채??????????????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채?????????????????????????????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????혧짬징혧짤째?혧짬징혧짧채????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |