同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐª¤???¢Ì¢´ªÐª¤??¢Ì«À?ªÐª¤??????ªÐª¤???¢Ì¡ëªÐª¤??????????ªÐª¤???¢Ì¢±ªÐª¤?????ªÐª¤????¡ò«À???¢Ì?ªÐª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐª¤???¢Ì¢´ªÐª¤??¢Ì«À?ªÐª¤??????ªÐª¤???¢Ì¡ëªÐª¤??????????ªÐª¤???¢Ì¢±ªÐª¤?????ªÐª¤????¡ò«À???¢Ì?ªÐª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､???｢ﾌ召ｴ宵ﾐ宵､??｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､??????宵ﾐ宵､???｢ﾌ｡?ｪﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､???｢ﾌ召ｱ宵ﾐ宵､?????宵ﾐ宵､????｡ｫﾀ???｢ﾌ?宵ﾐ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､???｢ﾌ召ｴ宵ﾐ宵､??｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､??????宵ﾐ宵､???｢ﾌ｡?ｪﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､???｢ﾌ召ｱ宵ﾐ宵､?????宵ﾐ宵､????｡ｫﾀ???｢ﾌ?宵ﾐ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ???¬¯ÑÂ??¬ì?ÑÂ??????ÑÂ???¬°ÑÂ??????????ÑÂ???¬¸ÑÂ?????ÑÂ????£ì???¬?ÑÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ???¬¯ÑÂ??¬ì?ÑÂ??????ÑÂ???¬°ÑÂ??????????ÑÂ???¬¸ÑÂ?????ÑÂ????£ì???¬?ÑÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????̏????Џ?????̏?????Џ??????????Џ??????̡돪Џ??????????????Џ??????̏????Џ?????????Џ?????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????̏????Џ?????̏?????Џ??????????Џ??????̡돪Џ??????????????Џ??????̏????Џ?????????Џ?????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b48faad08faaa43f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cca1eb8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3fa2cc8fa2b18faad08faaa43f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa1f28fabc03f3f3fa2cc3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵權い???▩룫킃ば룵｝?▩룶웡룵權い??????룵權い???▩〓룵權い??????????룵權い???▩룫콓ば룵｝????룵權い????∫룶웡??▩?룵權い????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵權い???▩룫킃ば룵｝?▩룶웡룵權い??????룵權い???▩〓룵權い??????????룵權い???▩룫콓ば룵｝????룵權い????∫룶웡??▩?룵權い????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |