同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda13fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½±ï¾ï½£ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ァï¾ï½°ï¾ï½®?ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ç¯ ï½½?ï¾ç¯ ï½½??ï¾ç¯ ï½½???ï¾ç¯ 。?ï¾ï½±ï¾ï½£ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ァï¾ï½°ï¾ï½®?ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ç¯ ï½½?ï¾ç¯ ï½½??ï¾ç¯ ï½½???ï¾ç¯ ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda13fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スア??ス」?らッ??「??らッ??ァ??スー?ゑスョ??ゑス。??スァ??らッ??ス??らッ??ス???らッ??ス????らッ??。???スア??ス」?らッ??「??らッ??ァ??スー?ゑスョ??ゑス。??スァ??らッ??ス??らッ??ス???らッ??ス????らッ??ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda13fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔縁?鐔o?膀?鐔?鐓?膀?鐔э?鐔逸?鐔?鐓?鐔¥?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔?鐓?鐔縁?鐔o?膀?鐔?鐓?膀?鐔э?鐔逸?鐔?鐓?鐔¥?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔???鐓?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda13fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテ」ツ篠「?ツ篠ァテーツョ?ツ。テァ?ツ篠ス?ツ篠ス??ツ篠ス???ツ篠。?テアテ」ツ篠「?ツ篠ァテーツョ?ツ。テァ?ツ篠ス?ツ篠ス??ツ篠ス???ツ篠ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda13fefbe83efbdb1efbe83efbda3efbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbda7efbe83efbdb0efbe82efbdae3fefbe82efbda1efbe83efbda73fefbe82e7afa0efbdbd3fefbe82e7afa0efbdbd3f3fefbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe82e7afa0efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉽絶껓숲絶귞캙節∨絶귞캙節㏆푵節곤푴節?絶귨숯絶껓쉑?絶귞캙節숫絶귞캙節숫?絶귞캙節숫??絶귞캙節?絶껓쉽絶껓숲絶귞캙節∨絶귞캙節㏆푵節곤푴節?絶귨숯絶껓쉑?絶귞캙節숫絶귞캙節숫?絶귞캙節숫??絶귞캙節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |