同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´?ã¤å²ã¤ï½½ï¾ã¤å²Î´??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´?ã¤å²?ï¾ã¤å²Î´?ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´?ã¤å²ã¤ï½½ï¾ã¤å²Î´??ï¾ã¤ï½¼ï¾Î´?ã¤å²?ï¾ã¤å²Î´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?シ?πエ?縺、蛛イ縺、?ス??▽蛛イホエ????▽?シ?πエ?縺、蛛イ???▽蛛イホエ???▽?シ?πエ?縺、蛛イ縺、?ス??▽蛛イホエ????▽?シ?πエ?縺、蛛イ???▽蛛イホエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ充鐓?隆??ゅ?蚊?わ十鐓??ゅ?歌??鐓??わ充鐓?隆??ゅ??鐓??ゅ?歌?鐓??わ充鐓?隆??ゅ?蚊?わ十鐓??ゅ?歌??鐓??わ充鐓?隆??ゅ??鐓??ゅ?歌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテδ?つ偲つステつ偲δ??テつシテδ?つ偲?テつ偲δ?テつシテδ?つ偲つステつ偲δ??テつシテδ?つ偲?テつ偲δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2ceb43f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83ceb43fe381a4e581b23fefbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節쇽푵灌?徇ㅵ겛徇ㅿ슬絶껁겇癌꽝뇜?絶껁겇節쇽푵灌?徇ㅵ겛?絶껁겇癌꽝뇜絶껁겇節쇽푵灌?徇ㅵ겛徇ㅿ슬絶껁겇癌꽝뇜?絶껁겇節쇽푵灌?徇ㅵ겛?絶껁겇癌꽝뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |