同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「??????。セ???「??ィ「??。セ???「??????「?????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「????ィ???「??ィ「??。セ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「??????。セ???「??ィ「??。セ???「??????「?????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「????ィ???「??ィ「??。セ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「??????。?セ????「???????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「???????「??????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「??????。?セ????「?????ィ????「???ィ?「???。?セ????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「??????。?セ????「???????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「???????「??????。?セ????「???ィ?「???。?セ????「??????。?セ????「?????ィ????「???ィ?「???。?セ????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔?????鐔¥従???鐔??????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔??????鐔?????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔?????鐔¥従???鐔????鐔???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔?????鐔¥従???鐔??????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔??????鐔?????鐔¥従???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔?????鐔¥従???鐔????鐔???鐔??鐔?就??鐔¥従???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「??????。セ???「??ィ「??。セ???「??????「?????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「????ィ???「??ィ「??。セ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「??????。セ???「??ィ「??。セ???「??????「?????。セ???「??ィ「??。セ???「?????。セ???「????ィ???「??ィ「??。セ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda83f3f3fefbda23f3fefbda8efbda23f3fefbda1efbdbe3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨????節∽슭???節∨?????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨?????節∨????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨????節∽슭???節∨???節???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨????節∽슭???節∨?????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨?????節∨????節∽슭???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨????節∽슭???節∨???節???節∨?節⑨숱??節∽슭???節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |