同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç¯????ç¯?ã®ç¯?ç¯?ç¯?ç¯â??ç¯???ç¯â¨??ç¯??ç¯????ç¯??é´??????ç¯???ç¯?ç©©??????]??????????ç¯??ç¯????ç¯?ã®ç¯?ç¯?ç¯?ç¯â??ç¯???ç¯â¨??ç¯??ç¯????ç¯??é´??????ç¯???ç¯?ç©©??????????ç¯??ç¯????ç¯?ã®ç¯?ç¯?ç¯?ç¯â??ç¯???ç¯â¨??ç¯??ç¯????ç¯??é´??????ç¯???ç¯?ç©©??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???遽?????遽??繧ョ遽??遽??遽??遽?竊??遽????遽?竏ィ??遽???遽?????遽???魘??????遽????遽??遨ゥ??????]??????????遽???遽?????遽??繧ョ遽??遽??遽??遽?竊??遽????遽?竏ィ??遽???遽?????遽???魘??????遽????遽??遨ゥ??????????遽???遽?????遽??繧ョ遽??遽??遽??遽?竊??遽????遽?竏ィ??遽???遽?????遽???魘??????遽????遽??遨ゥ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?????膀??????膀??膀??膀?????膀????膀????膀???膀?????膀???藉???????膀????膀??腥??????]??????????膀???膀?????膀??????膀??膀??膀?????膀????膀????膀???膀?????膀???藉???????膀????膀??腥??????????膀???膀?????膀??????膀??膀??膀?????膀????膀????膀???膀?????膀???藉???????膀????膀??腥??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節????節?ギ節?節?節?節↑??節???節∨??節??節????節??鴉??????節???節?穩??????]??????????節??節????節?ギ節?節?節?節↑??節???節∨??節??節????節??鴉??????節???節?穩??????????節??節????節?ギ節?節?節?節↑??節???節∨??節??節????節??鴉??????節???節?穩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803fe382aee7af803fe7af803fe7af803fe7af80e286913f3fe7af803f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe9b4893f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???影?????影??循???影??影??影?宋멅?影????影?松??影???影?????影???辱덢?????影????影??令⅝?????]??????????影???影?????影??循???影??影??影?宋멅?影????影?松??影???影?????影???辱덢?????影????影??令⅝?????????影???影?????影??循???影??影??影?宋멅?影????影?松??影???影?????影???辱덢?????影????影??令⅝?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |