同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??é½??é½???æ??ï§§ë ¢?????義ë ??ï§§ë ¢???é½???????é½??????ï§§ë ¢???é½????ç¾½ë ¡????ç¾??é½??é½???æ??ï§§ë ¢?????義ë ??ï§§ë ¢???é½????ç¾??é½???é½??????ç¾??é½??é½???æ??ï§§ë ¢?????義ë ??ï§§ë ¢???é½???????é½??????ï§§ë ¢???é½????ç¾½ë ¡????ç¾??é½??é½???æ??ï§§ë ¢?????義ë ??ï§§ë ¢???é½????ç¾??é½???é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ??鮨??鮨???謖???ｧ?｢?????鄒ｩ????ｧ?｢???鮨???????鮨???????ｧ?｢???鮨????鄒ｽ?｡????辷ｾ??鮨??鮨???謖???ｧ?｢?????鄒ｩ????ｧ?｢???鮨????辷ｾ??鮨???鮨??????辷ｾ??鮨??鮨???謖???ｧ?｢?????鄒ｩ????ｧ?｢???鮨???????鮨???????ｧ?｢???鮨????鄒ｽ?｡????辷ｾ??鮨??鮨???謖???ｧ?｢?????鄒ｩ????ｧ?｢???鮨????辷ｾ??鮨???鮨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹???藹????????錻щ??????臂????錻щ????藹????????藹???????錻щ????藹?????臂暑????????藹???藹????????錻щ??????臂????錻щ????藹????????藹????藹??????????藹???藹????????錻щ??????臂????錻щ????藹????????藹???????錻щ????藹?????臂暑????????藹???藹????????錻щ??????臂????錻щ????藹????????藹????藹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??齋??齋???指??裏렢?????義렎??裏렢???齋???????齋??????裏렢???齋????羽렡????爾??齋??齋???指??裏렢?????義렎??裏렢???齋????爾??齋???齋??????爾??齋??齋???指??裏렢?????義렎??裏렢???齋???????齋??????裏렢???齋????羽렡????爾??齋??齋???指??裏렢?????義렎??裏렢???齋????爾??齋???齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe7bebdeba0a13f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3f3fe68c873f3fefa7a7eba0a23f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3fefa7a7eba0a23f3f3fe9bd8b3f3f3f3fe788be3f3fe9bd8b3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬?慂딚?慂딚??焉놛?筌㏓젪?????獰⑸젍??筌㏓젪???慂딚??????慂딚?????筌㏓젪???慂딚???獰쎈젩????連쐬?慂딚?慂딚??焉놛?筌㏓젪?????獰⑸젍??筌㏓젪???慂딚???連쐬?慂딚??慂딚?????連쐬?慂딚?慂딚??焉놛?筌㏓젪?????獰⑸젍??筌㏓젪???慂딚??????慂딚?????筌㏓젪???慂딚???獰쎈젩????連쐬?慂딚?慂딚??焉놛?筌㏓젪?????獰⑸젍??筌㏓젪???慂딚???連쐬?慂딚??慂딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |