同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??ç¯?ç¯??é¤?ï¼æ¾³?????æ¤??æ¾³???ç¯??????ç¯?????æ¾³???ç¯???å²????æ±??ç¯?ç¯??é¤?ï¼æ¾³?????æ¤??æ¾³???ç¯???æ±??ç¯??ç¯?????æ±??ç¯?ç¯??é¤?ï¼æ¾³?????æ¤??æ¾³???ç¯??????ç¯?????æ¾³???ç¯???å²????æ±??ç¯?ç¯??é¤?ï¼æ¾³?????æ¤??æ¾³???ç¯???æ±??ç¯??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎??遽??遽???鬢??肴セウ?????譎、??貔ウ???遽???????遽??????貔ウ???遽????蛯イ????豎??遽??遽???鬢??肴セウ?????譎、??貔ウ???遽????豎??遽???遽??????豎??遽??遽???鬢??肴セウ?????譎、??貔ウ???遽???????遽??????貔ウ???遽????蛯イ????豎??遽??遽???鬢??肴セウ?????譎、??貔ウ???遽????豎??遽???遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???膀??膀???蕕??鐚?羮????????羮???膀???????膀??????羮???膀?????????羆???膀??膀???蕕??鐚?羮????????羮???膀????羆???膀???膀??????羆???膀??膀???蕕??鐚?羮????????羮???膀???????膀??????羮???膀?????????羆???膀??膀???蕕??鐚?羮????????羮???膀????羆???膀???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚??節?節??餓?-澳?????晤??澳???節??????節?????澳???節???傲????汚??節?節??餓?-澳?????晤??澳???節???汚??節??節?????汚??節?節??餓?-澳?????晤??澳???節??????節?????澳???節???傲????汚??節?節??餓?-澳?????晤??澳???節???汚??節??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe582b23f3f3f3fe6b19a3f3fe7af803fe7af803f3fe9a4933fefbc8de6beb33f3f3f3f3fe699a43f3fe6beb33f3f3fe7af803f3f3fe6b19a3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎숢?影??影???繞믾竊띷쓱?????円}?驛끗??影???????影??????驛끗??影????菴깰???黎숢?影??影???繞믾竊띷쓱?????円}?驛끗??影????黎숢?影???影??????黎숢?影??影???繞믾竊띷쓱?????円}?驛끗??影???????影??????驛끗??影????菴깰???黎숢?影??影???繞믾竊띷쓱?????円}?驛끗??影????黎숢?影???影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |