同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂê?????????ÃÂà??ðÃÂ???????????????????ÃÂà??ðÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂê?????????ÃÂà??ðÃÂ???????????????????ÃÂà??ðÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ氾δ??テδ催つェ?????????テδ催δ???テつーテδ???????????????????テδ催δ???テつーテδ??????????????????テδ氾δ??テδ催つェ?????????テδ催δ???テつーテδ???????????????????テδ催δ???テつーテδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????????属????????????????????????????属?????????????????????????????捉????????????????属????????????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ê?????????Ãà ??°Ã???????????????????Ãà ??°Ã??????????????????ÃÃ??ê?????????Ãà ??°Ã???????????????????Ãà ??°Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c294c383c29a3f3fc383c28dc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2a03f3fc382c2b0c383c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혬횄혳??횄혥횂짧?????????횄혥횄혻??횂째횄혮???????????????????횄혥횄혻??횂째횄혮??????????????????횄혬횄혳??횄혥횂짧?????????횄혥횄혻??횂째횄혮???????????????????횄혥횄혻??횂째횄혮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |