同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂüÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂýÃÂÃÂÃÂÃÂ??ÃÂüÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂà?ÃÂüÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂýÃÂÃÂÃÂÃÂ??ÃÂüÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつシテδεつ?δづつ偲δづつステδづつ偲δεつ??テδづつシテδεつ?δづつ偲δεつ?テδづつ偲δεつ?テδづつシテδεつ?δづつ偲δづつステδづつ偲δεつ??テδづつシテδεつ?δづつ偲δεつ?テδづつ偲δεつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???????????遜?????????????村????????????????????????村???????????遜?????????????村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÃÂÃÂýÃÂÃÂ??üÃÂÃÂÃÂÃÂà?üÃÂÃÂýÃÂÃÂ??üÃÂÃÂÃÂÃÂà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c282c382c2bdc383c282c382c28ec383c283c382c29b3f3fc383c282c382c2bcc383c283c382c284c383c282c382c28ec383c283c382c280c383c282c382c28ec383c283c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂쩌횄혘횂혙횄혗횂혦횄혗횂쩍횄혗횂혦횄혘횂혴??횄혗횂쩌횄혘횂혙횄혗횂혦횄혘횂?횄혗횂혦횄혘횂혚?횄혗횂쩌횄혘횂혙횄혗횂혦횄혗횂쩍횄혗횂혦횄혘횂혴??횄혗횂쩌횄혘횂혙횄혗횂혦횄혘횂?횄혗횂혦횄혘횂혚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |