同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????????????????????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ?????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????????????????????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ????ÂæÃÂÂ¥ÂäðÂäÃ?¦Ã¯ÂäýÂäñ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ?????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ????ﾂ偲δｦﾃ?篠･ﾂ偲δ､ﾃ?篠ｰﾂ偲δ､ﾃ?ﾂｦﾃ?篠ｯﾂ偲δ､ﾃ?篠ｽﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????????????????????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊?????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????????????????????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊??????側??促??造??属??造??側??俗??造??遜??造??賊?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????????????????????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±?????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????????????????????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±????æĥäİäÄ?¦Ä¯Ã¤Ä½Ã¤Ä±?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2a5c28ec383c2a4c384c28ec2b0c28ec383c2a4c3843fc2a6c384c28ec2afc28ec383c2a4c384c28ec2bdc28ec383c2a4c384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????????????????????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹?????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????????????????????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹????혦횄짝횆혦짜혦횄짚횆혦째혦횄짚횆?짝횆혦짱혦횄짚횆혦쩍혦횄짚횆혦짹?????????V??????N??????????????????????????????????? |