同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¯è??¾é£?½?¡?¡å¥?½½?¢???¡??¯è??¾çå°?ãï½½?¡?æ??????]??????????¡??¯è??¾é£?½?¡?¡å¥?½½?¢???¡??¯è??¾çå°?ãï½½?¡?æ??????????¡??¯è??¾é£?½?¡?¡å¥?½½?¢???¡??¯è??¾çå°?ãï½½?¡?æ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。?豁??????]??????????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。?豁??????????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。?豁??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗????≦?十??????????丞??絨???鐔??罩??????]????????????????冗????≦?十??????????丞??絨???鐔??罩????????????????冗????≦?十??????????丞??絨???鐔??罩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難???????????????????????灘??ゑス??????????]??????????????????難???????????????????????灘??ゑス??????????????????????難???????????????????????灘??ゑス??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee99ba33fbd3fa13fa1e5a53fbdbd3fa23f3f3fa13f3fafe89f3f3fbee78198e5b03fe38291efbdbd3fa13fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욣?얗썵?숫?▼ㆍ슬?∨?????욣?양걯弱?循묕슬??閭??????]?????????????욣?얗썵?숫?▼ㆍ슬?∨?????욣?양걯弱?循묕슬??閭?????????????욣?얗썵?숫?▼ㆍ슬?∨?????욣?양걯弱?循묕슬??閭??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |