同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??????«¿????????«¿????????«¿??????«¿?????????«¿??????O?«¿??????«¿?????????«¿???????«¿??????«¿??????W?«¿??????«¿???????«¿??????«¿??????????«¿????????«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??????«¿????????«¿????????«¿??????«¿?????????«¿??????O?«¿??????«¿?????????«¿???????«¿??????«¿??????W?«¿??????«¿???????«¿??????«¿??????????«¿????????«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ??????将ソ????????将ソ????????将ソ??????将ソ?????????将ソ??????O?将ソ??????将ソ?????????将ソ???????将ソ??????将ソ??????W?将ソ??????将ソ???????将ソ??????将ソ??????????将ソ????????将ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ??????将ソ????????将ソ????????将ソ??????将ソ?????????将ソ??????O?将ソ??????将ソ?????????将ソ???????将ソ??????将ソ??????W?将ソ??????将ソ???????将ソ??????将ソ??????????将ソ????????将ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????í????????í????????í??????í?????????í??????O?í??????í?????????í???????í??????í??????W?í??????í???????í??????í??????????í????????í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??????í????????í????????í??????í?????????í??????O?í??????í?????????í???????í??????í??????W?í??????í???????í??????í??????????í????????í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f4f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f573f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?????룶엌???????룶엌???????룶엌?????룶엌????????룶엌?????O?룶엌?????룶엌????????룶엌??????룶엌?????룶엌?????W?룶엌?????룶엌??????룶엌?????룶엌?????????룶엌???????룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?????룶엌???????룶엌???????룶엌?????룶엌????????룶엌?????O?룶엌?????룶엌????????룶엌??????룶엌?????룶엌?????W?룶엌?????룶엌??????룶엌?????룶엌?????????룶엌???????룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |