同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓíª??ª¿?????????ª¿«¢??¡ëªÖ??????????????????ª¿«¢??¡ëªÖ?????????????????ªÓíª??ª¿?????????ª¿«¢??¡ëªÖ??????????????????ª¿«¢??¡ëªÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ憘??宵ソ?????????宵ソ将「??。?ェヨ??????????????????宵ソ将「??。?ェヨ?????????????????宵モ憘??宵ソ?????????宵ソ将「??。?ェヨ??????????????????宵ソ将「??。?ェヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö蹣??Í?????????Íà??°Ő??????????????????Íà??°Ő?????????????????Ö蹣??Í?????????Íà??°Ő??????????????????Íà??°Ő??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3edaa3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1eb8faad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳₃?룵엌????????룵퓦ア??〓룵懶?????????????????룵퓦ア??〓룵懶????????????????룵悳₃?룵엌????????룵퓦ア??〓룵懶?????????????????룵퓦ア??〓룵懶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |