同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??âV??âV???w?????????`????????âV???????âV???????????âV????H?????¢??âV??âV???w?????????`????????âV????¢??âV???âV??????¢??âV??âV???w?????????`????????âV???????âV???????????âV????H?????¢??âV??âV???w?????????`????????âV????¢??âV???âV??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??齋??齋???指?????????義????????齋???????齋???????????齋????羽?????爾??齋??齋???指?????????義????????齋????爾??齋???齋??????爾??齋??齋???指?????????義????????齋???????齋???????????齋????羽?????爾??齋??齋???指?????????義????????齋????爾??齋???齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????`??????????????????????????????????H?????「????????????????????`?????????????「?????????????「????????????????????`??????????????????????????????????H?????「????????????????????`?????????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???V????w??????????`?????????V????????V????????????V?????H??????????V???V????w??????????`?????????V?????????V????V???????????V???V????w??????????`?????????V????????V????????????V?????H??????????V???V????w??????????`?????????V?????????V????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f89483f3f3f3f3f8ea23f3fe2563f3fe2563f3f3f8e773f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3f3f3f3f3f3f3fe2563f3f3f3f8ea23f3fe2563f3f3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??少??少???럚??????????????????少???????少???????????少????덳?????렋??少??少???럚??????????????????少????렋??少???少??????렋??少??少???럚??????????????????少???????少???????????少????덳?????렋??少??少???럚??????????????????少????렋??少???少??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |