同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ??????????òðÜÎãÈ??????òðÞØ???????????????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ?????????òðÜÎãÈ?????????????????òðÜÎãÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ??????????òðÜÎãÈ??????òðÞØ???????????????????????òðÜÎãÈ????????????òðÜÎãÈ?????????òðÜÎãÈ?????????????????òðÜÎãÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワホ翳????????????ワホ翳????????????ワホ翳??????????ワホ翳??????゙リ???????????????????????ワホ翳????????????ワホ翳?????????ワホ翳?????????????????ワホ翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワホ翳????????????ワホ翳????????????ワホ翳??????????ワホ翳??????゙リ???????????????????????ワホ翳????????????ワホ翳?????????ワホ翳?????????????????ワホ翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟??????????鴃槊稟??????鴃渫???????????????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟?????????鴃槊稟?????????????????鴃槊稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟??????????鴃槊稟??????鴃渫???????????????????????鴃槊稟????????????鴃槊稟?????????鴃槊稟?????????????????鴃槊稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3ff2f0ded83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0dccee3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔??????????疾褓蒔??????疾斜???????????????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔?????????疾褓蒔?????????????????疾褓蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔??????????疾褓蒔??????疾斜???????????????????????疾褓蒔????????????疾褓蒔?????????疾褓蒔?????????????????疾褓蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |