同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿??ï¾?ï¾ï½»ï¾ï½£?ï¾ï½ª???ï¾ï½¢ï¾ï½¢??ï¾ï½¬???????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿?????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª???ï¾ï½³ï¾ï½¶????????]???????????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿??ï¾?ï¾ï½»ï¾ï½£?ï¾ï½ª???ï¾ï½¢ï¾ï½¢??ï¾ï½¬???????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿?????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª???ï¾ï½³ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿??ï¾?ï¾ï½»ï¾ï½£?ï¾ï½ª???ï¾ï½¢ï¾ï½¢??ï¾ï½¬???????ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ï½¡ï¾ï½³????ï¾ç¦¿?????ï¾ï½¬???????ï¾ï½ª???ï¾ï½³ï¾ï½¶????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ?????ゑｽｻ?ゑｽ｣??ゑｽｪ?????ｽ｢?ゑｽ｢???ゑｽｬ????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ??????ゑｽｬ????????ゑｽｪ?????ｽｳ?ゑｽｶ????????]????????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ?????ゑｽｻ?ゑｽ｣??ゑｽｪ?????ｽ｢?ゑｽ｢???ゑｽｬ????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ??????ゑｽｬ????????ゑｽｪ?????ｽｳ?ゑｽｶ??????????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ?????ゑｽｻ?ゑｽ｣??ゑｽｪ?????ｽ｢?ゑｽ｢???ゑｽｬ????????ゑｽｪ??ｽｧ??ｽ｡?ゑｽｳ??????ｦｿ??????ゑｽｬ????????ゑｽｪ?????ｽｳ?ゑｽｶ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼??鐓??鐓?鐔誌?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼?????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔????????]???????????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼??鐓??鐓?鐔誌?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼?????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔?????????????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼??鐓??鐓?鐔誌?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔э?鐔￥?鐔????鐓?胼?????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿??ﾃ?ﾂｻﾂ｣?ﾂｪ???ﾃ｢ﾂ｢??ﾂｬ???????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿?????ﾂｬ???????ﾂｪ???ﾃｳﾂｶ????????]???????????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿??ﾃ?ﾂｻﾂ｣?ﾂｪ???ﾃ｢ﾂ｢??ﾂｬ???????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿?????ﾂｬ???????ﾂｪ???ﾃｳﾂｶ?????????????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿??ﾃ?ﾂｻﾂ｣?ﾂｪ???ﾃ｢ﾂ｢??ﾂｬ???????ﾂｪﾃｧﾃ｡ﾂｳ????ﾃ禿?????ﾂｬ???????ﾂｪ???ﾃｳﾂｶ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3fefbe833fefbe82efbdbbefbe82efbda33fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda23f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe83efbda7efbe83efbda1efbe82efbdb33f3f3f3fefbe83e7a6bf3f3f3f3f3fefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸??絶귶絶귨슥絶귨숲?絶귨쉠???絶껓숱絶귨숱??絶귨쉬???????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸?????絶귨쉬???????絶귨쉠???絶껓슁絶귨슐????????]???????????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸??絶귶絶귨슥絶귨숲?絶귨쉠???絶껓숱絶귨숱??絶귨쉬???????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸?????絶귨쉬???????絶귨쉠???絶껓슁絶귨슐?????????????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸??絶귶絶귨슥絶귨숲?絶귨쉠???絶껓숱絶귨숱??絶귨쉬???????絶귨쉠絶껓쉑絶껓숯絶귨슁????絶껆┸?????絶귨쉬???????絶귨쉠???絶껓슁絶귨슐????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |