同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±?ì°½íì©?????????ì±ì§±??ì±ì§±??ì± í¦í«??ì± í¦í«íí¥??ì±ì§±???????????????????ì± í¦í«íí¥???ì±ì§±?ì°½íì©?????????ì±ì§±??ì±ì§±??ì± í¦í«??ì± í¦í«íí¥??ì±ì§±???????????????????ì±ì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァア??ス嶸樌ゥ??????????護ァア???護ァア????丿嶸ォ????丿嶸ォ巐麗丼???護ァア?????????????????????丿嶸ォ巐麗丼????護ァア??ス嶸樌ゥ??????????護ァア???護ァア????丿嶸ォ????丿嶸ォ巐麗丼???護ァア????????????????????護ァア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?谿渚??讒??????????豈?讌??豈?讌??豈??????豈??????????豈?讌???????????????????豈???????????豈?讌?谿渚??讒??????????豈?讌??豈?讌??豈??????豈??????????豈?讌???????????????????豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞쩍?????????챌짱??챌짱??책혦혫??책혦혫횗혥??챌짱???????????????????책혦혫횗혥???챌짱?창혞쩍?????????챌짱??챌짱??책혦혫??책혦혫횗혥??챌짱???????????????????챌짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3f3fecb18ceca7b13fecb0bded989eeca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb18ceca7b13f3fecb185ed98a6ed98ab3f3fecb185ed98a6ed98abed9a97ed98a53f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯㎟?李쏀삛姨뛁????????梨뚯㎟??梨뚯㎟??梨낇삧恁??梨낇삧恁ロ슅恁ㆍ?梨뚯㎟???????????????????梨낇삧恁ロ슅恁ㆍ??梨뚯㎟?李쏀삛姨뛁????????梨뚯㎟??梨뚯㎟??梨낇삧恁??梨낇삧恁ロ슅恁ㆍ?梨뚯㎟???????????????????梨뚯㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |