同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡?????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡????????p????????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡???????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡????????????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡????????????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡???????????????????????????????????ë ë ?ë ????ë ë ?ë ë ?????????????ë ë¡??ë ?ë ë¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡??????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡????????p?????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡?????????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡?????????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡????????????????????????????????????危????????危???危???????????????躯｡?????危｡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦?????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦?????????p???????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦???????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????襦?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚?????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚????????p????????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚???????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚????????????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚????????????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚???????????????????????????????????렊렞?렋????렊렞?렊렚?????????????렋롆??렊?렊롚????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba09e3feba08b3f3f3f3feba08aeba09e3feba08aeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba1863f3feba08a3feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃?????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃????????p????????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃???????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃????????????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃????????????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃???????????????????????????????????溜딅젦?溜딚???溜딅젦?溜딅젡?????????????溜뗫죫??溜둃溜딅줃????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |