同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½???????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½??????????p????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½?????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½??????????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½??????????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½?????????????????????????????????????ä½????????ä½???ä½?æ?????????????ä½?æ¯??ä½?é?ä½??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴???????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴??????????p????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴?????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴??????????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴??????????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴?????????????????????????????????????菴????????菴???菴?譚?????????????菴?諱ッ??菴?驕?菴??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏???????????p????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏??????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏???????????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏???????????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏??????????????????????????????????????篏?????????篏????篏?????????????????篏?????篏?????篏???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但???????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但??????????p????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但?????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但??????????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但??????????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但?????????????????????????????????????但????????但???但?村?????????????但?息??但?遜?但??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3fe4bd863fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe681af3f3fe4bd863fe9819c3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣??????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣?????????p????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣?????????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣?????????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣????????????????????????????????????鵝낣???????鵝낣??鵝낣呂멅????????????鵝낣馭??鵝낣娃쏗鵝낣?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |