同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½Â??????çÂÂ????è½Â?????çÂÂ?????è½Â??????????è½Â??????ç°??å¾Â???????????????è½Â??????çÂÂ????è½Â?????????è½Â?????????????????è½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½Â??????çÂÂ????è½Â?????çÂÂ?????è½Â??????????è½Â??????ç°??å¾Â???????????????è½Â??????çÂÂ????è½Â?????????è½Â?????????????????è½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツスツ??????テァツ卍????ティツスツ?????テァツ卍?????ティツスツ??????????ティツスツ??????テァツ青ー??テ・ツセツ???????????????ティツスツ??????テァツ卍????ティツスツ?????????ティツスツ?????????????????ティツスツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツスツ??????テァツ卍????ティツスツ?????テァツ卍?????ティツスツ??????????ティツスツ??????テァツ青ー??テ・ツセツ???????????????ティツスツ??????テァツ卍????ティツスツ?????????ティツスツ?????????????????ティツスツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪遜???????巽??????竪遜??????巽???????竪遜???????????竪遜???????巽?属??奪他????????????????竪遜???????巽??????竪遜??????????竪遜??????????????????竪遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪遜???????巽??????竪遜??????巽???????竪遜???????????竪遜???????巽?属??奪他????????????????竪遜???????巽??????竪遜??????????竪遜??????????????????竪遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½??????ç????è½?????ç?????è½??????????è½??????ç°??å¾???????????????è½??????ç????è½?????????è½?????????????????è½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½??????ç????è½?????ç?????è½??????????è½??????ç°??å¾???????????????è½??????ç????è½?????????è½?????????????????è½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b03f3fc3a5c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28c3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩍혶??????챌혲혣????챔쩍혶?????챌혲혣?????챔쩍혶??????????챔쩍혶??????챌혨째??책쩐혝???????????????챔쩍혶??????챌혲혣????챔쩍혶?????????챔쩍혶?????????????????챔쩍혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩍혶??????챌혲혣????챔쩍혶?????챌혲혣?????챔쩍혶??????????챔쩍혶??????챌혨째??책쩐혝???????????????챔쩍혶??????챌혲혣????챔쩍혶?????????챔쩍혶?????????????????챔쩍혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |