同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Ââ½?????????ç¯Â?ç¯Â?Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂÃÂ??ç¯Â??????????????????Ã¥ÂÂÃÂ???ç¯Ââ½?????????ç¯Â?ç¯Â?Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂÃÂ??ç¯Â??????????????????ç¯Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按ス?????????テァツッツ??テァツッツ??テ・ツ篠??テ・ツ篠禿堕??テァツッツ???????????????????テ・ツ篠禿堕???テァツッツ?テ「ツ按ス?????????テァツッツ??テァツッツ??テ・ツ篠??テ・ツ篠禿堕??テァツッツ???????????????????テァツッツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但?遜?????????巽俗??巽俗??奪????奪??????巽俗???????????????????奪???????巽俗?但?遜?????????巽俗??巽俗??奪????奪??????巽俗???????????????????巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½?????????ç¯?ç¯?å??åÑ??ç¯??????????????????åÑ???ç¯â½?????????ç¯?ç¯?å??åÑ??ç¯??????????????????ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a5c28ec2933f3fc3a5c28ec293c391c28d3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞쩍?????????챌짱??챌짱??책혦혫??책혦혫횗혥??챌짱???????????????????책혦혫횗혥???챌짱?창혞쩍?????????챌짱??챌짱??책혦혫??책혦혫횗혥??챌짱???????????????????챌짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |