同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá³????ÓÙ??໣ê?ªç???â¢??¬ê???????ªçá³????ÓÙ?????¬ê???????ªç???ó¶????????]???????????ªçá³????ÓÙ??໣ê?ªç???â¢??¬ê???????ªçá³????ÓÙ?????¬ê???????ªç???ó¶?????????????ªçá³????ÓÙ??໣ê?ªç???â¢??¬ê???????ªçá³????ÓÙ?????¬ê???????ªç???ó¶????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ???????????]???????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ????????????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甞????噎??犹j?????癶???????????甞????噎?????????????????鷆????????]????????????甞????噎??犹j?????癶???????????甞????噎?????????????????鷆??????????????甞????噎??犹j?????癶???????????甞????噎?????????????????鷆????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3fe0bba3ea3faae73f3f3fe2a23f3facea3f3f3f3f3f3f3faae7e1b33f3f3f3fd3d93f3f3f3f3facea3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ小????螳??先j?ょ???手??ш???????ょ小????螳?????ш???????ょ???搾????????]???????????ょ小????螳??先j?ょ???手??ш???????ょ小????螳?????ш???????ょ???搾?????????????ょ小????螳??先j?ょ???手??ш???????ょ小????螳?????ш???????ょ???搾????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |