同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë¸¤À???¢Ë¢è????¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë¸¤À????????¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë¢è????¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???¢Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒツク、タ???「ヒ「????「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒツク、タ????????「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ「????「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???「ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???∨???∨???∨存だ???∨∵????∨???∨???∨???∨???∨存だ????????∨???∨???∨???∨???∨???∨???∨∵????∨???∨???∨???∨???∨???∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????ˢ???????????????????????????¸?????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cbc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cba2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦???▦???▦???▦쨍ㅐ???▦?????▦???▦???▦???▦???▦쨍ㅐ????????▦???▦???▦???▦???▦???▦???▦?????▦???▦???▦???▦???▦???▦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |