同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????ªÑªã??«¢?¡ò?¢ì???«¤¡ñ??¢Ì???????¢ì«®«¡?????ªÑªã?????¢Ì???????¢ì???«Ñ¢ù????????]???????????¢ì«®«¡?????ªÑªã??«¢?¡ò?¢ì???«¤¡ñ??¢Ì???????¢ì«®«¡?????ªÑªã?????¢Ì???????¢ì???«Ñ¢ù?????????????¢ì«®«¡?????ªÑªã??«¢?¡ò?¢ì???«¤¡ñ??¢Ì???????¢ì«®«¡?????ªÑªã?????¢Ì???????¢ì???«Ñ¢ù????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵??将｢?｡?召???将､｡??｢ﾌ???????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵?????｢ﾌ???????召???将ﾑ｢????????]???????????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵??将｢?｡?召???将､｡??｢ﾌ???????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵?????｢ﾌ???????召???将ﾑ｢?????????????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵??将｢?｡?召???将､｡??｢ﾌ???????召?ｫｮ将｡?????宵ﾑ宵?????｢ﾌ???????召???将ﾑ｢????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????ÓÙ??à?£?ª???â¢??¬???????ªçá?????ÓÙ?????¬???????ª???ó¶????????]???????????ªçá?????ÓÙ??à?£?ª???â¢??¬???????ªçá?????ÓÙ?????¬???????ª???ó¶?????????????ªçá?????ÓÙ??à?£?ª???â¢??¬???????ªçá?????ÓÙ?????¬???????ª???ó¶????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????я???????????????????????????????????쏫???????????я????????????????????????Ѣ?????????]?????????????쏫???????????я???????????????????????????????????쏫???????????я????????????????????????Ѣ????????????????쏫???????????я???????????????????????????????????쏫???????????я????????????????????????Ѣ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f8faba23fa1f23f8fa2ec3f3f3f8faba4a1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ??룶∨∫?룫洧??룶ㄱ鋌?▩???????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ?????▩???????룫洧??룶期瓣???????]???????????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ??룶∨∫?룫洧??룶ㄱ鋌?▩???????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ?????▩???????룫洧??룶期瓣????????????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ??룶∨∫?룫洧??룶ㄱ鋌?▩???????룫鷹ギ룶?????룵冀ゃ?????▩???????룫洧??룶期瓣???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |