同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ±ë�»?????????????????????????????êþ±ë�»????????????????êþ±ë�»???????????????????êþ±ë�»?????????????????????????????êþ±ë�»????????????????êþ±ë�»????????????????????????êþ±ë�»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉?????????????????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉???????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉?????????????????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉????????????????????????偲蒔偲疾篠竺偲辞篠?篠悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテセツアテォツ?ツサ?????????????????????????????テェテセツアテォツ?ツサ????????????????テェテセツアテォツ?ツサ???????????????????テェテセツアテォツ?ツサ?????????????????????????????テェテセツアテォツ?ツサ????????????????テェテセツアテォツ?ツサ????????????????????????テェテセツアテォツ?ツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Î????????????????????????????????????Î??Î????Î???????????????????????Î??Î????Î??????????????????????????Î??Î????Î????????????????????????????????????Î??Î????Î???????????????????????Î??Î????Î???????????????????????????????Î??Î????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec38ebe8ec28eb18ec38eab8ec23f8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮?????????????????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮???????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮?????????????????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮????????????????????????렻렕렻렱렺렠렻렖렺?렺렮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |