同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶?????????¶?????????¶???????¶??????????¶??????O??¶???????¶??????????¶????????¶???????¶??????W??¶???????¶????????¶???????¶???????????¶?????????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶?????????¶?????????¶???????¶??????????¶??????O??¶???????¶??????????¶????????¶???????¶??????W??¶???????¶????????¶???????¶???????????¶?????????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????叱?????????叱?????????叱???????叱??????????叱??????O??叱???????叱??????????叱????????叱???????叱??????W??叱???????叱????????叱???????叱???????????叱?????????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????叱?????????叱?????????叱???????叱??????????叱??????O??叱???????叱??????????叱????????叱???????叱??????W??叱???????叱????????叱???????叱???????????叱?????????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ?????????カ?????????カ???????カ??????????カ??????O??カ???????カ??????????カ????????カ???????カ??????W??カ???????カ????????カ???????カ???????????カ?????????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???????カ?????????カ?????????カ???????カ??????????カ??????O??カ???????カ??????????カ????????カ???????カ??????W??カ???????カ????????カ???????カ???????????カ?????????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f4f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f573f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???????렧?????????렧?????????렧???????렧??????????렧??????O??렧???????렧??????????렧????????렧???????렧??????W??렧???????렧????????렧???????렧???????????렧?????????렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???????렧?????????렧?????????렧???????렧??????????렧??????O??렧???????렧??????????렧????????렧???????렧??????W??렧???????렧????????렧???????렧???????????렧?????????렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |