同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªîã³????ÓÙ??ལ?ª???ä¤??¬???????ªîã³????ÓÙ?????¬???????ª????????????]???????????ªîã³????ÓÙ??ལ?ª???ä¤??¬???????ªîã³????ÓÙ?????¬???????ª?????????????????ªîã³????ÓÙ??ལ?ª???ä¤??¬???????ªîã³????ÓÙ?????¬???????ª????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔魲宍????謝勺??狄璽?蒔???荀??汐???????蒔魲宍????謝勺?????汐???????蒔????????????]???????????蒔魲宍????謝勺??狄璽?蒔???荀??汐???????蒔魲宍????謝勺?????汐???????蒔?????????????????蒔魲宍????謝勺??狄璽?蒔???荀??汐???????蒔魲宍????謝勺?????汐???????蒔????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ????????????]???????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ?????????????????ェ釿ウ????モル??狃」?ェ???笋??ャ???????ェ釿ウ????モル?????ャ???????ェ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎳?????ӎ???ཎ??????????????????????㎳?????ӎ?????????????????????????????]??????????????㎳?????ӎ???ཎ??????????????????????㎳?????ӎ?????????????????????????????????????㎳?????ӎ???ཎ??????????????????????㎳?????ӎ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3fe0bd8ea33f8eaa3f3f3fe4a43f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaaeee38eb33f3f3f3f8ed38ed93f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렕謫렢????롍롕??嬋렍?렕???甚??렗???????렕謫렢????롍롕?????렗???????렕????????????]???????????렕謫렢????롍롕??嬋렍?렕???甚??렗???????렕謫렢????롍롕?????렗???????렕?????????????????렕謫렢????롍롕??嬋렍?렕???甚??렗???????렕謫렢????롍롕?????렗???????렕????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |