同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ???????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ?????????p?????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ?????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ??????????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ??????????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ?????????????????????????????????????÷þ?????????÷þ?????????????????????ï°???÷þ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎔???????????????????????????????????????????????????????????鎔?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????鎔?????????????????????????????????????????????????????????????鎔??????????????????????????????????????????????????????????????????鎔??????????????????????????????????????????????????????????????????鎔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb03f3f3ff7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑???????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑?????????p?????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑?????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑??????????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑??????????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑?????????????????????????????????????鈑?????????鈑?????????????????????銓???鈑?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |