同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。?????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????p?????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。??????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。???????p??????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。?????????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。?????????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。????????????????????????????????????「?ェ???。???????「?ェ??「?エ??????「?????。???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔?????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔???????p?????????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔???????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔????????????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔????????????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔???????????????????????????????????鐔?終??鐔??????鐔?終?鐔?輯?????鐔????鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。?????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????p?????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????????????????????????????????「ェ??。??????「ェ?「エ?????「????。???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda2efbdaa3fefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda23f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節?????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節???????p?????????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節???????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節????????????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節????????????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節???????????????????????????????????節?쉠??節??????節?쉠?節?슈?????節∨???節???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |