同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îェ、??????????。îェ、å¬ï¾å¨¼ï¾??。îェ、?å¬å°ï½¢ï¾???????。îェ、å¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????????。îェ、??????????。îェ、å¬ï¾å¨¼ï¾??。îェ、?å¬å°ï½¢ï¾???????。îェ、å¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????。îェ、å¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ?、???????????。﨡奇スェ?、蜿ャ?ょィシ????。﨡奇スェ?、?蜿ャ蟆橸ス「?????????。﨡奇スェ?、蜿ャ?ょィシ????????????????????????。﨡奇スェ?、???????????。﨡奇スェ?、蜿ャ?ょィシ????。﨡奇スェ?、?蜿ャ蟆橸ス「?????????。﨡奇スェ?、蜿ャ?ょィシ?????????????????????。﨡奇スェ?、蜿ャ?ょィシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?修??????????鐔℃??鐔?修???紲種???鐔℃??鐔?修????鐔?????????鐔℃??鐔?修???紲種???????????????????????鐔℃??鐔?修??????????鐔℃??鐔?修???紲種???鐔℃??鐔?修????鐔?????????鐔℃??鐔?修???紲種????????????????????鐔℃??鐔?修???紲種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??????????。ェ、召ツ娼ホ??。ェ、?召尞「ツ???????。ェ、召ツ娼ホ??????????????????????。ェ、??????????。ェ、召ツ娼ホ??。ェ、?召尞「ツ???????。ェ、召ツ娼ホ???????????????????。ェ、召ツ娼ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58face5b09eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ숴??????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??節√꼯節わ숴?厓у컽節?푴???????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??????????????????????節√꼯節わ숴??????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆??節√꼯節わ숴?厓у컽節?푴???????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆???????????????????節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |