同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼????????????í¦íí¦ì§¼??????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼???????????í¦íí¦ì§¼???????????????????í¦íí¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼????????????í¦íí¦ì§¼??????????í¦íí¦ì§¼????????????????í¦íí¦ì§¼?????????????í¦íí¦ì§¼???????????í¦íí¦ì§¼???????????????????í¦íí¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ??????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ??????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ?????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????????????嶸ｦ巐弟丿?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????Ъ??????????????????Ъ????????????????Ъ??????????????????????Ъ???????????????????Ъ?????????????????Ъ?????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????Ъ???????????????????Ъ??????????????????Ъ????????????????Ъ??????????????????????Ъ???????????????????Ъ?????????????????Ъ?????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼????????????혦횒혦짼??????????혦횒혦짼????????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼???????????혦횒혦짼???????????????????혦횒혦짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼????????????혦횒혦짼??????????혦횒혦짼????????????????혦횒혦짼?????????????혦횒혦짼???????????혦횒혦짼???????????????????혦횒혦짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a92ed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈????????????恁?쉾恁?㏈??????????恁?쉾恁?㏈????????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈???????????恁?쉾恁?㏈???????????????????恁?쉾恁?㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈????????????恁?쉾恁?㏈??????????恁?쉾恁?㏈????????????????恁?쉾恁?㏈?????????????恁?쉾恁?㏈???????????恁?쉾恁?㏈???????????????????恁?쉾恁?㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |