同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ?????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ???????????p?????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ???????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ????????????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ????????????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ???????????????????????????????????????ââ???????ââ?????????ââ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯??????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯????????????p?????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯????????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯?????????????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯?????????????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯????????????????????????????????????????笏娯????????笏娯??????????笏娯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘?????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????p?????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce280983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾??????????p?????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾??????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾???????????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾???????????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾??????????????????????????????????????釗뚢?쀾??????釗뚢?쀾????????釗뚢?쀾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |