同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ??????p?????????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ??????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ???????????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ???????????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ??????????????????????????????????¢è?±Á????Âõ?????¢è?±Á?¢è??????¢è???????Âõ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ??????p?????????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ??????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ???????????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ???????????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ??????????????????????????????????「?アチ????ツ?????「?アチ?「??????「???????ツ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯??????p?????????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯??????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯???????????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯???????????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯??????????????????????????????????∵?荏????濯?????∵?荏?∵??????∵???????濯??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa2e83fb1c13fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢??????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢??????p???????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢?????????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢?????????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢????????????????????????????????????굽????찢???????굽????????????????찢??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |