同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¢î?¢ì??¡ø?¢î?¢ì???¡¯???¢Ä????????¡ø???¢ì???¡ë???¢ð?¢Ä????¡¯?¢ì?¡ë?????????¡ø?¢ù????¡ø?¢î?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¢î?¢ì??¡ø?¢î?¢ì???¡¯???¢Ä????????¡ø???¢ì???¡ë???¢ð?¢Ä????¡¯?¢ì?¡ë?????????¡ø?¢ù????¡ø?¢î?¢ì????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¢î?¢ì??¡ø?¢î?¢ì???¡¯???¢Ä????????¡ø???¢ì???¡ë???¢ð?¢Ä????¡¯?¢ì?¡ë?????????¡ø?¢ù????¡ø?¢î?¢ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召??｡?召?召???｡ｯ???召ﾄ????????｡???召???｡???召?召ﾄ????｡ｯ?召?｡?????????｡?｢????｡?召?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召??｡?召?召???｡ｯ???召ﾄ????????｡???召???｡???召?召ﾄ????｡ｯ?召?｡?????????｡?｢????｡?召?召????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召??｡?召?召???｡ｯ???召ﾄ????????｡???召???｡???召?召ﾄ????｡ｯ?召?｡?????????｡?｢????｡?召?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?®?ª??§?®?ª???¨???¿????????§???ª???°???¤?¿????¨?ª?°?????????§?¶????§?®?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?®?ª??§?®?ª???¨???¿????????§???ª???°???¤?¿????¨?ª?°?????????§?¶????§?®?ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?®?ª??§?®?ª???¨???¿????????§???ª???°???¤?¿????¨?ª?°?????????§?¶????§?®?ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2f03f8fa2c43f3f3f3fa1af3f8fa2ec3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1f83f8fa2ee3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?룫荏룫洧?⊂?룫荏룫洧??’???룫츳???????⊂???룫洧??〓???룫栓룫츳???’?룫洧〓?????????⊂??????⊂?룫荏룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?룫荏룫洧?⊂?룫荏룫洧??’???룫츳???????⊂???룫洧??〓???룫栓룫츳???’?룫洧〓?????????⊂??????⊂?룫荏룫洧???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?룫荏룫洧?⊂?룫荏룫洧??’???룫츳???????⊂???룫洧??〓???룫栓룫츳???’?룫洧〓?????????⊂??????⊂?룫荏룫洧??????????????????? |