同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡???????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡?????????p?????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡?????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡??????????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡??????????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡?????????????????????????????????????¡?Ç???????¡?Ç???????????????????¢??¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。???????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。?????????p?????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。?????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。??????????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。??????????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。?????????????????????????????????????。?ヌ???????。?ヌ???????????????????「??。?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3fa13fc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????????????????????????????????????????????????????∨??????????p?????????????????????????????????????????????????????∨??????????????????????????????????????????????????????∨???????????????????????????????????????????????????????????∨???????????????????????????????????????????????????????????∨??????????????????????????????????????????????????????????????????∨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |