同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?????????????ªä?????????????ªä???????????ªä??????«¡ªã?I?ªÂ???????????????ªä?????????????ªä??????????ªä??????????????????ªä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä?????????????ªä?????????????ªä???????????ªä??????«¡ªã?I?ªÂ???????????????ªä?????????????ªä??????????ªä??????????????????ªä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?????????????宵?????????????宵???????????宵??????将。宵?I?宵ツ???????????????宵?????????????宵??????????宵??????????????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?????????????宵?????????????宵???????????宵??????将。宵?I?宵ツ???????????????宵?????????????宵??????????宵??????????????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü?????????????Ü?????????????Ü???????????Ü??????áÙ?I?Î???????????????Ü?????????????Ü??????????Ü??????????????????Ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü?????????????Ü?????????????Ü???????????Ü??????áÙ?I?Î???????????????Ü?????????????Ü??????????Ü??????????????????Ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae33f493f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述????????????룵述????????????룵述??????????룵述?????룶죴ゃ?I?룵집??????????????룵述????????????룵述?????????룵述?????????????????룵述?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述????????????룵述????????????룵述??????????룵述?????룶죴ゃ?I?룵집??????????????룵述????????????룵述?????????룵述?????????????????룵述?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |