同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??«¢??¡ò??¢ì???«£¢ð???¢Ì????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??????¢Ì????????¢ì????????????]????????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??«¢??¡ò??¢ì???«£¢ð???¢Ì????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??????¢Ì????????¢ì??????????????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??«¢??¡ò??¢ì???«£¢ð???¢Ì????????¢ì«Â«ª???????ªÑ?ªã??????¢Ì????????¢ì????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??将｢??｡??召???将｣召???｢ﾌ????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??????｢ﾌ????????召????????????]????????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??将｢??｡??召???将｣召???｢ﾌ????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??????｢ﾌ????????召??????????????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??将｢??｡??召???将｣召???｢ﾌ????????召?ｫﾂ将ｪ???????宵ﾑ?宵??????｢ﾌ????????召????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªîã???????Ó?Ù??à??£??ª???ä¤???¬????????ªîã???????Ó?Ù??????¬????????ª????????????]????????????ªîã???????Ó?Ù??à??£??ª???ä¤???¬????????ªîã???????Ó?Ù??????¬????????ª??????????????????ªîã???????Ó?Ù??à??£??ª???ä¤???¬????????ªîã???????Ó?Ù??????¬????????ª????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????]??????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f8faba23f3fa1f23f3f8fa2ec3f3f3f8faba38fa2f03f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc28fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faae33f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?룶∨?∫??룫洧??룶즽????▩????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?????▩????????룫洧???????????]????????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?룶∨?∫??룫洧??룶즽????▩????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?????▩????????룫洧?????????????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?룶∨?∫??룫洧??룶즽????▩????????룫鷹ヂ룶₃??????룵句룵岫?????▩????????룫洧???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |