同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©???????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©??????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©???????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©??????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©???????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©??????????¼Ä¼£¼Ä¼©??????¼Ä¼£¼Ä¼©???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ???????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ??????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ???????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ??????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ???????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ??????????シトシ」シトシゥ??????シトシ」シトシゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而??????篠治篠而???????????篠治篠而??????篠治篠而??????????篠治篠而??????篠治篠而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而??????篠治篠而???????????篠治篠而??????篠治篠而??????????篠治篠而??????篠治篠而????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而??????篠治篠而???????????篠治篠而??????篠治篠而??????????篠治篠而??????篠治篠而???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ????????ļ??ļ?????????????ļ??ļ????????ļ??ļ????????????ļ??ļ????????ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ????????ļ??ļ?????????????ļ??ļ????????ļ??ļ????????????ļ??ļ????????ļ??ļ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ????????ļ??ļ?????????????ļ??ļ????????ļ??ļ????????????ļ??ļ????????ļ??ļ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄???????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄??????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄???????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄??????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄???????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄??????????셍샬셍섄??????셍샬셍섄???????????????????????????????????????? |