同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®??????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®???????p??????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®?????????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®?????????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö¢®???????¨ö??¨ö¨£??¨ö??¨ö¢¥??????¨ö??????¨ö¢®???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ??????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ???????p??????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ?????????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ?????????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ????????????????????????????????????ィ??ィ」???ィョ???????ィ??ィ」??ィ??ィ・??????ィ??????ィョ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓??????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓???????p??????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓?????????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓?????????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓????????????????????????????????????????┌????〓???????????┌??????▲??????????????〓???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡??????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡???????p??????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡?????????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡?????????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡????????????????????????????????????½??½ª???½¡???????½??½ª??½??½´??????½??????½¡???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |