同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³??¢Ã¡?????????????¢Â«³??¢Ã¡?????????????¢Â«³??¢Ã¡??????¢Ã¢Ì?????????????¢Â«³??¢Ã¡?????????????????????????????????¢Â«³??¢Ã¡?????????????¢Â«³??¢Ã¡?????????????¢Â«³??¢Ã¡??????¢Ã¢Ì?????????????¢Â«³??¢Ã¡??????????????????????????????¢Â«³??¢Ã¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ??召テ。?????????????召ツ将ウ??召テ。?????????????召ツ将ウ??召テ。??????召テ「フ?????????????召ツ将ウ??召テ。?????????????????????????????????召ツ将ウ??召テ。?????????????召ツ将ウ??召テ。?????????????召ツ将ウ??召テ。??????召テ「フ?????????????召ツ将ウ??召テ。??????????????????????????????召ツ将ウ??召テ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¦?????????????¡ë??¦?????????????¡ë??¦??????¦¬?????????????¡ë??¦?????????????????????????????????¡ë??¦?????????????¡ë??¦?????????????¡ë??¦??????¦¬?????????????¡ë??¦??????????????????????????????¡ë??¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????á?????????????????????á????????â??????????????????????á?????????????????????????????????????????á?????????????????????á?????????????????????á????????â??????????????????????á??????????????????????????????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ??룫찼?????????????룫혧コ??룫찼?????????????룫혧コ??룫찼??????룫창邯????????????룫혧コ??룫찼?????????????????????????????????룫혧コ??룫찼?????????????룫혧コ??룫찼?????????????룫혧コ??룫찼??????룫창邯????????????룫혧コ??룫찼??????????????????????????????룫혧コ??룫찼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |