同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????[????¢Â????[?????????¢Â????[?????????????¢Â????[????¢Â????[????????????????????????????????????????????????????????¢Â????[????¢Â????[?????????¢Â????[?????????????¢Â????[????¢Â????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????[????¢Â????[?????????¢Â????[?????????????¢Â????[????¢Â????[????????????????????????????????????????????????????????¢Â????[????¢Â????[?????????¢Â????[?????????????¢Â????[????¢Â????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ????[????召ツ????[?????????召ツ????[?????????????召ツ????[????召ツ????[????????????????????????????????????????????????????????召ツ????[????召ツ????[?????????召ツ????[?????????????召ツ????[????召ツ????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ????[????召ツ????[?????????召ツ????[?????????????召ツ????[????召ツ????[????????????????????????????????????????????????????????召ツ????[????召ツ????[?????????召ツ????[?????????????召ツ????[????召ツ????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????[????¡????[?????????¡????[?????????????¡????[????¡????[????????????????????????????????????????????????????????¡????[????¡????[?????????¡????[?????????????¡????[????¡????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????[????¡????[?????????¡????[?????????????¡????[????¡????[????????????????????????????????????????????????????????¡????[????¡????[?????????¡????[?????????????¡????[????¡????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????[????????????????[????????????????????[???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????[???????????[????????????????[????????????????????[???????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????[????????????????[????????????????????[???????????[???????????????????????????????????????????????????????????????[???????????[????????????????[????????????????????[???????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???[????룫집???[?????????룫집???[?????????????룫집???[????룫집???[????????????????????????????????????????????????????????룫집???[????룫집???[?????????룫집???[?????????????룫집???[????룫집???[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???[????룫집???[?????????룫집???[?????????????룫집???[????룫집???[????????????????????????????????????????????????????????룫집???[????룫집???[?????????룫집???[?????????????룫집???[????룫집???[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |