同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾å´¢??ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾çォï¾ï½¢ï¾???????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾å´¢??ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾çォï¾ï½¢ï¾???????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾å´¢??ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾çォï¾ï½¢ï¾??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ょエ「????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??スァ?ゑスォ?ら曝?ォ?ゑス「??????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ょエ「????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??スァ?ゑスォ?ら曝?ォ?ゑス「??????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ょエ「????ス・?ゑスキ?ゑス。??スォ?ゑスッ?ゑスセ??スァ?ゑスォ?ら曝?ォ?ゑス「???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??經??鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔э?鐔????鐔??鐔?????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??經??鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔э?鐔????鐔??鐔?????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??經??鐓?鐔ワ?鐔件?鐔¥?鐔??鐔??鐔常?鐔э?鐔????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ???????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ???????????????テ・ツキツ。テォツッツセテ・ツキツ。テォツ崢??テ・ツキツ。テォツッツセテァツォツ甘ォツ「ツ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e5b4a23f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda1efbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbdbeefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e79498efbdabefbe82efbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귛뇨??絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉑絶귨쉥絶귞뵖節ワ푴節?푴???????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귛뇨??絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉑絶귨쉥絶귞뵖節ワ푴節?푴???????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귛뇨??絶껓쉈絶귨슘絶귨숯絶껓쉥絶귨쉴絶귨슭絶껓쉑絶귨쉥絶귞뵖節ワ푴節?푴??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |