同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½è ???ï½¾?ï½é¥??ï½¾?、èï½??ォè³?????????????????????ï½¾?ï½è ???ï½¾?ï½é¥??ï½¾?、èï½??ォè³????????????????????????????ï½¾?ï½è ???ï½¾?ï½é¥??ï½¾?、èï½??ォè³?????????????????????ï½¾?ï½è ???ï½¾?ï½é¥??ï½¾?、èï½??ォè³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ュ陟????セ??ュ髣・???セ??、隴擾スュ???ォ陞ウ??????????????????????セ??ュ陟????セ??ュ髣・???セ??、隴擾スュ???ォ陞ウ?????????????????????????????セ??ュ陟????セ??ュ髣・???セ??、隴擾スュ???ォ陞ウ??????????????????????セ??ュ陟????セ??ュ髣・???セ??、隴擾スュ???ォ陞ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔??鐔???????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔??鐔??????????????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔??鐔???????????????????????鐔?鐔??????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ蠑???セ?ュ闥??セ?、譏ュ??ォ螳?????????????????????セ?ュ蠑???セ?ュ闥??セ?、譏ュ??ォ螳????????????????????????????セ?ュ蠑???セ?ュ闥??セ?、譏ュ??ォ螳?????????????????????セ?ュ蠑???セ?ュ闥??セ?、譏ュ??ォ螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade8a0913f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3fefbdbe3fefbda4e8ad8fefbdad3f3fefbdabe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?젒???節쐬節?뿥??節쐬節ㅸ춳節??節ヨ옾?????????????????????節쐬節?젒???節쐬節?뿥??節쐬節ㅸ춳節??節ヨ옾????????????????????????????節쐬節?젒???節쐬節?뿥??節쐬節ㅸ춳節??節ヨ옾?????????????????????節쐬節?젒???節쐬節?뿥??節쐬節ㅸ춳節??節ヨ옾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |