同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fd7c23f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨Ù¢????????ï¨Ù¢????ï¨Ù¢??????áÇ????ï¨Ù¢????????????Ù¢??????ï¨Ù¢????????????ï¨Ù¢??Õþ???????????????????????????????????ï¨Ù¢????????ï¨Ù¢????ï¨Ù¢??????áÇ????ï¨Ù¢????????????Ù¢??????ï¨Ù¢????????????ï¨Ù¢??Õþ????????ï¨Ù¢????×Â?????ï¨Ù¢???????ï¨Ù¢??????????????ï¨Ù¢????????????ï¨Ù¢??Õþ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fd7c23f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ｢?????????ﾙ｢?????ﾙ｢??????睇?????ﾙ｢????????????ﾙ｢???????ﾙ｢?????????????ﾙ｢??ﾕ?????????????????????????????????????ﾙ｢?????????ﾙ｢?????ﾙ｢??????睇?????ﾙ｢????????????ﾙ｢???????ﾙ｢?????????????ﾙ｢??ﾕ??????????ﾙ｢????ﾗﾂ??????ﾙ｢????????ﾙ｢???????????????ﾙ｢?????????????ﾙ｢??ﾕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fd7c23f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜戡????????鍜戡????鍜戡??????畴????鍜戡????????????戡??????鍜戡????????????鍜戡??屓???????????????????????????????????鍜戡????????鍜戡????鍜戡??????畴????鍜戡????????????戡??????鍜戡????????????鍜戡??屓????????鍜戡????彗?????鍜戡???????鍜戡??????????????鍜戡????????????鍜戡??屓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fd7c23f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٢?????????٢?????٢?????????????٢????????????٢???????٢?????????????٢????????????????????????????????????????٢?????????٢?????٢?????????????٢????????????٢???????٢?????????????٢?????????????٢????????????٢????????٢???????????????٢?????????????٢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3fe1c73f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9a23f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3fd7c23f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8d9a23f3fd5fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋冥????????箋冥????箋冥??????簫????箋冥????????????冥??????箋冥????????????箋冥??漣???????????????????????????????????箋冥????????箋冥????箋冥??????簫????箋冥????????????冥??????箋冥????????????箋冥??漣????????箋冥????侖?????箋冥???????箋冥??????????????箋冥????????????箋冥??漣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |